La Tarde

Der Asphalt hält noch die Wärme.Ein Hund schläft unter einem Auto,bewegt sich nicht, als ein Motorrad vorbeifährt.Ein Mann verkauft Uhrenauf einer Decke,alle zeigen dieselbe Zeit.

Jemand fragt, ob sie echt sind.Der Verkäufer sagt ja.Er wischt sich mit dem Ärmel über die Stirn.

Im Fenster darüberendet ein Streit mit einer zugeschlagenen Tür.Dann schiebt jemand einen Stuhl.Dann bleibt nur das Surreneines Ventilatorsund der Geruch von aufgehängter Wäsche.

Eine Kiste Tomaten steht in der Sonne.Einige werden unten weich.Die Frau dreht sie mit zwei Fingernund bedient, ohne zur Seite zu sehen.

Eine Hand öffnet sich vor mir.Ich sehe sie an.Ich gehe weiter.

El asfalto todavía guarda calor.Un perro duerme bajo un carro,no se mueve cuando pasa una moto.Un hombre vende relojessobre una manta,todos marcan la misma hora.

Alguien pregunta si son auténticos.El vendedor dice que sí.Se limpia la frente con la manga.

En la ventana de arribauna discusión termina con un portazo.Después alguien arrastra una silla.Después solo queda el rumorde un ventiladory el olor a ropa tendida.

Un cajón de tomates queda al sol.Algunos se ablandan por abajo.La mujer los gira con dos dedosy atiende sin mirar a los lados.

Una mano se abre delante de mí.La miro.Sigo caminando.