08 · Un Día que Resiste
Kylskåp, klocka och kall klinker: femtio sekunder reducerar rummet till det som inte kan skjutas undan.
El Suequito · Un Día que Resiste
Bilden tillhör serien med tolv scener ur Un Día que Resiste. Filmen är under produktion.
Jag sitter på stolen.Kylskåpet brummar som det alltid gör.Klockan tickar.
Kuvertet är förseglat.Det finns fett under en nagel.Jag gnider tummen över den.Det går inte bort.
Jag reser mig inte.Brummandet.Den kalla klinkern under foten.
Me siento en la silla.El refrigerador zumba igual que siempre.El reloj hace tic-tac.
El sobre está cerrado.Hay grasa bajo una uña.Paso el pulgar por la uña.No sale.
No me levanto.El zumbido.La baldosa fría bajo el pie.