Nous avons poussé la table contre le mur.Les caisses se sont retrouvées ensemble à l'entrée.Lucía s'est déchaussée sur un sac ;Rafa a tourné la chaise vers la porte.Mateo m'a tendu sa main ouverte.J'ai d'abord pris deux de ses doigts.Dans le couloir, il y avait place pour trois pas ;le tour devait se faire dans la cuisine.Trois pas et le tour, viens ici.Laisse-moi ce côté, c'est à moi de passer.Lucía a montré le chemin de l'épaule.Rafa l'a suivie avec une chaussure.En nous croisant, nous avons changé de partenaireet j'ai trouvé la main de mon amie.Elle a approché son visage de mon oreille :tu as laissé ta robe sur le toit-terrasse.J'ai monté deux marches avec Mateo ;il s'est arrêté pour voir comment j'étais habillée.Nous l'avons redescendue encore un peu humide.Je l'ai étendue sur le dossier de la chaise.Mateo m'a retrouvée en tournantet cette fois j'ai posé toute la paume.Trois pas et le tour, viens ici.Laisse-moi ce côté, c'est à moi de passer.Le pied de Rafa est sorti de sa chaussure.Lucía l'a écartée sans lâcher sa main.J'ai laissé Mateo changer le pas ;son pouce bougeait sur mon poignet.Nous nous sommes retrouvés dans la cuisine.J'ai retiré une pince à linge de ses cheveux.Je l'ai posée près du verre de l'évieret je suis entrée dans le tour suivant avec lui.
Original espagnol
Apartamos la mesa contra el muro.Las cajas fueron juntas a la entrada.Lucía se descalzó sobre una bolsa;Rafa giró la silla hacia la puerta.Mateo me tendió la mano abierta.Yo cogí primero dos de sus dedos.En el pasillo cabían tres pasos;la vuelta había que hacerla en la cocina.Tres pasos y la vuelta, ven aquí.Déjame ese lado, que me toca pasar.Lucía marcó el camino con el hombro.Rafa salió detrás con un zapato.Al cruzarnos cambiamos de parejay me encontré la mano de mi amiga.Me acercó la cara junto a la oreja:te has dejado el vestido en la azotea.Subí dos escalones con Mateo;él se quedó mirando cómo iba vestida.Lo bajamos todavía un poco húmedo.Lo tendí sobre el respaldo de la silla.Mateo me encontró al dar la vueltay esta vez puse la palma entera.Tres pasos y la vuelta, ven aquí.Déjame ese lado, que me toca pasar.El pie de Rafa se salió del zapato.Lucía lo apartó sin soltarle la mano.Yo dejé que Mateo cambiara el paso;su pulgar se movía sobre mi muñeca.Volvimos a encontrarnos en la cocina.Le quité una pinza que llevaba en el pelo.La dejé junto al vaso del fregaderoy entré en la siguiente vuelta con él.
