Afastamos a mesa até a parede.As caixas ficaram juntas na entrada.Lucía tirou os sapatos sobre uma sacola;Rafa virou a cadeira para a porta.Mateo me estendeu a mão aberta.Primeiro peguei dois dedos dele.No corredor cabiam três passos;a volta tinha de ser na cozinha.Três passos e a volta, vem aqui.Deixa esse lado para mim, que é minha vez de passar.Lucía marcou o caminho com o ombro.Rafa saiu atrás com um sapato.Ao nos cruzarmos, trocamos de pare encontrei a mão da minha amiga.Ela aproximou o rosto da minha orelha:você deixou o vestido no terraço.Subi dois degraus com Mateo;ele ficou olhando como eu estava vestida.Descemos com ele ainda um pouco úmido.Estendi o vestido no encosto da cadeira.Mateo me encontrou ao dar a voltae dessa vez pus a palma inteira.Três passos e a volta, vem aqui.Deixa esse lado para mim, que é minha vez de passar.O pé de Rafa saiu do sapato.Lucía o afastou sem soltar a mão dele.Deixei Mateo mudar o passo;o polegar dele se movia sobre meu pulso.Voltamos a nos encontrar na cozinha.Tirei um pregador que ele trazia no cabelo.Deixei ao lado do copo da piae entrei na próxima volta com ele.
Original em espanhol
Apartamos la mesa contra el muro.Las cajas fueron juntas a la entrada.Lucía se descalzó sobre una bolsa;Rafa giró la silla hacia la puerta.Mateo me tendió la mano abierta.Yo cogí primero dos de sus dedos.En el pasillo cabían tres pasos;la vuelta había que hacerla en la cocina.Tres pasos y la vuelta, ven aquí.Déjame ese lado, que me toca pasar.Lucía marcó el camino con el hombro.Rafa salió detrás con un zapato.Al cruzarnos cambiamos de parejay me encontré la mano de mi amiga.Me acercó la cara junto a la oreja:te has dejado el vestido en la azotea.Subí dos escalones con Mateo;él se quedó mirando cómo iba vestida.Lo bajamos todavía un poco húmedo.Lo tendí sobre el respaldo de la silla.Mateo me encontró al dar la vueltay esta vez puse la palma entera.Tres pasos y la vuelta, ven aquí.Déjame ese lado, que me toca pasar.El pie de Rafa se salió del zapato.Lucía lo apartó sin soltarle la mano.Yo dejé que Mateo cambiara el paso;su pulgar se movía sobre mi muñeca.Volvimos a encontrarnos en la cocina.Le quité una pinza que llevaba en el pelo.La dejé junto al vaso del fregaderoy entré en la siguiente vuelta con él.
