Vi flyttade bordet mot väggen.Lådorna hamnade tillsammans vid ingången.Lucía tog av skorna på en påse;Rafa vände stolen mot dörren.Mateo räckte mig sin öppna hand.Jag tog först två av hans fingrar.I hallen rymdes tre steg;vändningen fick man göra i köket.Tre steg och en vändning, kom hit.Lämna den sidan åt mig, nu är det min tur att passera.Lucía visade vägen med axeln.Rafa kom efter med en sko på.När vi möttes bytte vi partneroch jag fann min väninnas hand i min.Hon förde ansiktet intill mitt öra:du har lämnat klänningen på taket.Jag gick upp två trappsteg med Mateo;han blev stående och såg hur jag var klädd.Vi bar ned den, fortfarande lite fuktig.Jag hängde den över stolens ryggstöd.Mateo hittade mig i vändningenoch den här gången gav jag honom hela handflatan.Tre steg och en vändning, kom hit.Lämna den sidan åt mig, nu är det min tur att passera.Rafas fot gled ur skon.Lucía flyttade undan den utan att släppa hans hand.Jag lät Mateo byta steg;hans tumme rörde sig över min handled.Vi möttes igen i köket.Jag tog bort en klädnypa han hade i håret.Jag lade den vid glaset intill diskhonoch gick med honom in i nästa vändning.
Spanskt original
Apartamos la mesa contra el muro.Las cajas fueron juntas a la entrada.Lucía se descalzó sobre una bolsa;Rafa giró la silla hacia la puerta.Mateo me tendió la mano abierta.Yo cogí primero dos de sus dedos.En el pasillo cabían tres pasos;la vuelta había que hacerla en la cocina.Tres pasos y la vuelta, ven aquí.Déjame ese lado, que me toca pasar.Lucía marcó el camino con el hombro.Rafa salió detrás con un zapato.Al cruzarnos cambiamos de parejay me encontré la mano de mi amiga.Me acercó la cara junto a la oreja:te has dejado el vestido en la azotea.Subí dos escalones con Mateo;él se quedó mirando cómo iba vestida.Lo bajamos todavía un poco húmedo.Lo tendí sobre el respaldo de la silla.Mateo me encontró al dar la vueltay esta vez puse la palma entera.Tres pasos y la vuelta, ven aquí.Déjame ese lado, que me toca pasar.El pie de Rafa se salió del zapato.Lucía lo apartó sin soltarle la mano.Yo dejé que Mateo cambiara el paso;su pulgar se movía sobre mi muñeca.Volvimos a encontrarnos en la cocina.Le quité una pinza que llevaba en el pelo.La dejé junto al vaso del fregaderoy entré en la siguiente vuelta con él.
